Why: When Anakin is talking to Jar Jar, he tells him that he’s been thinking about Padmé every day since they’ve parted, but here’s a question…who would tell this to Jar Jar?? And in that same conversation we have another example of ignoring kind words when Jar Jar tells Anakin that “Hesa bustin with happiness.”
How: After Jar Jar tells Anakin, “Mesa bustin with happiness seeing yousa again, Ani” have Anakin say, “I’m happy to see you too, Jar Jar. –pause– Padmé barely even recognized me.” He watches her walk away. “She’s forgotten me completely.” This should be a simple dub because Anakin is facing away from the camera and part of his dialogue is off-screen.
No comments:
Post a Comment